Da, ali smo utvrdili uzrok smrti za oboje uz Morinu pomoæ, koja je takoðe osumnjièena.
Si', ma abbiamo anche confermato la loro causa del decesso con l'aiuto di Maura, che e' anche la nostra sospettata.
Kad se èovek iscrpi radom do smrti, za to je plaæen.
Quando uno ha lavorato quasi da morirne, se lo merita.
A sada... Posebna vrsta smrti za onu koja je tako lepa.
E ora... vediamo quale orribile morte per una così bella.
Al' da èovek koji mu beše drug, koga on zasu milostima svojim, tako proda svoga suverena smrti za tuðinsko zlato.
Uno che ha diviso con lui il letto. che è stato colmato di favori, come pub. per denaro. consegnare il suo sovrano alla morte?
Tu se radi o zivotu i smrti, za mene.
Si tratta di una questione di vita o di morte.
Imaæu taèno vreme smrti za oko sat vremena.
Avrò l'esatta ora del decesso tra un'ora.
Evo što je po meni tajna smrti. Za neke je bolje na drugoj strani.
Il segreto che la morte ci nasconde... è che alcuni di noi starebbero meglio dall'altra parte.
Tony Mann režirao je ranije dijelove filma one u "Dolini Smrti", za koje je, mislim, studio vjerojatno želio osigurati starijeg, iskusnijeg èovjeka.
Tony Mann diresse le prime parti del film... Quelle a Death Valley, e credo che forse lo studio... Voleva la sicurezza di un uomo più anziano ed esperto.
Osam smrti za koje nemam nikakvog objašnjenja.
Otto morti e non ho un indizio per spiegarle.
Misliš...da nekoliko ovih mogu da naprave razliku izmeði života i smrti za tvoju vrstu.
E pensare... che un paio di questi potrebbero fare la differenza fra la vita e la morte per voi.
Molimo za snagu, da æe se prihvatiti da je zemaljski gubitak poèetak života nakon smrti za Johna, koga je voljela.
Preghiamo la Tua forza affinché lei possa accettare che la sua perdita terrena... sia l'inizio della vita eterna per John, che lei amava.
Ali dve smrti za koje si odgovoran... ti su mi ljudi bili kao braæa.
Ma le due morti di cui ti sei reso responsabile... Quegli uomini erano come fratelli, per me.
Gle, borit ću se do smrti za tvoje pravo da voliš koga god želiš, ali kada si bio mala beba u mom naručju, da li sam sanjario da te vodim na baseball utakmice i da spikamo o djevojkama?
Ascoltami, lottero' fino alla morte per il tuo diritto ad amare chiunque tu voglia. Ma quando eri piccolo, tra le mie braccia non pensavo di portarti alle partite di baseball e parlare di ragazze?
Èesto je to pitanje izmeðu života i smrti za te ljude.
Possono fare la differenza tra la vita e la morte, per certa gente.
Spreman si iæi u ralje smrti za Kapetanom Amerikom?
Sei pronto a seguire Captain America nelle fauci della morte?
kada su ulozi dovoljnovisoki, obicna kazna za prekoracenje moze biti pitanje zivota I smrti za tebe ili za policajca koji samo pokusava da odradi svoj posao.
Quando c'e' parecchio in gioco, una multa per eccesso di velocita' diventa una questione di vita o di morte, per te... o per il poliziotto che sta solo facendo il suo lavoro.
Postoji èuveni midraš, koji opisuje duše posle smrti za velikim švedskim stolom, gde dele najlepšu hranu.
C'e' un famoso midrash che descrive le anime dell'aldila' a un enorme banchetto mentre condividono del delizioso cibo.
Dodajmo im upozorenje od moguænosti kamenovanja, i obeæanje smrti za svakog ko pomisli na bekstvo.
Aggiungiamoci il pericolo di una pesante pietra, e la promessa di morte per chiunque osera' emularlo.
Mreža ljudi spremnih da uèine sve za tebe, ukljuèujuæi potragu do smrti za onim što su izvisili.
Servono alleati, una rete di persone che farebbero qualsiasi cosa per te, fra cui inseguire e uccidere le proprie seccature.
Poslao je odred smrti za mnom.
Ha mandato uno squadrone della morte a cercarmi.
Imam dvojicu roðaka koji æe da se bore do smrti za presto, prinèevi Frederik i Rafael.
Ho due cugini che combatterebbero fino alla morte per quel trono. Principe Federico e principe Raffaele.
Ujeo ga je pas njegovog komšije, što je dovelo do njegovog prvog proboja u nauci... zrak smrti za pse.
Fu morso dal cane del vicino... questo lo portò alla sua scoperta scientifica... il raggio della morte canino.
Kovani službeni potvrdu o smrti za Pony Wayne White dva mjeseca prije nego što je umro?
Ha falsificato un certificato ufficiale per Pony Wayne White due mesi prima che morisse?
Svetla strana je, iskusiæemo život posle smrti, za života.
Il lato positivo e' che potremo sperimentare la vita dopo la morte mentre siamo ancora in vita.
Od svih smrti za koje se molim da su teret za tvoju savest, molim se da je ova najteža.
E di tutte le morti che io spero gravino pesantemente sulla vostra coscienza... Prego che queste siano le piu' dolorose.
To je poljubac smrti za svakog mladog direktora.
E' il bacio della morte per un giovane CEO.
Oduvek je na ovom svetu bilo i previše smrti za moj ukus.
C'e' gia' abbastanza morte nel mondo, per quel che mi riguarda.
U mojoj staroj stanici, imali smo 3 smrti za godinu dana.
Nel mio vecchio distretto, ci sono stati tre morti in un anno.
Uzeli su uzorke krvi nakon smrti za neko klinièko ispitivanje.
Hanno preso dei campioni di sangue dopo che è morta per degli esperimenti clinici.
Imaš li uzrok smrti za mene?
Hai la causa della morte, per me?
Drago mi je što sam bio tu za tebe, nakon njene smrti, za tebe i Džeja.
E sono felice di essere rimasto con te dopo la sua morte, per te e Jay.
Zapravo to nazivaju kletva Oskara. To je poljubac smrti za brak
In realtà la chiamano la maledizione dell'Oscar. È il colpo mortale per il matrimonio
Planiranje je poljubac smrti za preduzetništvo.
Pianificare è il bacio della morte dell'impreditoria.
Hronična usamljenost povećava verovatnoću rane smrti za 14 posto.
La solitudine cronica aumenta la probabilità di morte precoce del 14 percento.
3.359561920166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si', ma abbiamo anche confermato la loro causa del decesso con l'aiuto di Maura, che e' anche la nostra sospettata. 